ईश्वरः सर्वभूतानां हृद्देशेऽर्जुन तिष्ठति। भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया॥
हे अर्जुन! ईश्वर सभी प्राणियों के हृदय में स्थित है, और माया द्वारा चल रहे यंत्रों की तरह सभी को घुमाता है।
O Arjuna, The Lord dwells in the hearts of all beings, and by His divine illusion (maya), He causes them to revolve like machines mounted on a wheel.
"वो लड़का जो सोचता था — 'सब मेरी ही गलती है'" शीर्षक: “जब हर चीज़ बाहर से नहीं, भीतर से चल रही हो” रजत हमेशा दुखी रहता था। वो बार-बार सोचता — “मेरे साथ ही सब गलत क्यों होता है?” उसके रिश्ते खराब हो रहे थे, पढ़ाई में मन नहीं लगता था, और वो सोचता — “शायद मैं ही खराब हूँ। सब मेरी ही गलती है।” वो खुद को ही सज़ा देता, अंदर से टूट चुका था। फिर एक दिन किसी ने उसे भगवद गीता की यह पंक्ति सुनाई: “ईश्वर सभी के दिल में रहता है… उसे पहली बार एहसास हुआ — “शायद कोई शक्ति है जो मेरे अंदर बैठी है, जो मुझे रास्ता दिखा रही है। शायद सब कुछ मेरी गलती नहीं है — शायद ये भी एक यात्रा है, एक सीख है।” अब रजत ने खुद को माफ़ करना शुरू किया। वो जान गया — “मैं अकेला नहीं हूँ — भगवान मेरे साथ हैं, मेरे अंदर हैं।” हम सब कुछ खुद नहीं चला रहे होते — कोई है, जो हमें अंदर से चला रहा है।
"The boy who thought — 'Everything is my fault'" Title: “When life is not run from outside, but from within” Rajat was always sad. He kept thinking — “Why is everything going wrong in my life?” His studies weren’t working, relationships were failing, and he blamed himself for everything. He thought — “Maybe I’m the problem. Maybe it’s all my fault.” One day, someone shared a verse from the Gita: “God lives in the heart of every being…” For the first time, Rajat felt — “Maybe there’s a divine power inside me. Maybe I’m being guided from within.” He slowly stopped blaming himself. He understood — “I’m not alone. God is with me, within me.” We’re not running everything. Someone greater is guiding us — from within.
"वो महिला जो सबको कंट्रोल करना चाहती थी" शीर्षक: “हर चीज़ हमारे हाथ में नहीं होती” श्वेता को लगता था कि हर चीज़ उसकी प्लानिंग से होनी चाहिए। वो चाहती थी कि उसके पति वैसे ही रहें जैसे वो कहे, बच्चे हर बात मानें, काम में सब कुछ उसके हिसाब से चले। लेकिन धीरे-धीरे सब उल्टा होने लगा। पति नाराज़, बच्चे चिड़चिड़े, और काम भी बिगड़ने लगा। एक दिन ध्यान करते हुए, उसके मन में गीता की यह बात गूंजने लगी: "माया से चल रहे यंत्रों की तरह सभी को भगवान घुमा रहे हैं..." वो चौंक गई — उसने पहली बार महसूस किया कि सब कुछ हमारे हाथ में नहीं होता। हम सिर्फ सवार हैं इस जीवन-रथ पर। ड्राइवर तो कोई और है — जो भीतर बैठा है। अब श्वेता ने कंट्रोल करने की जगह भरोसा और समर्पण करना शुरू किया। उसका जीवन शांत और सरल हो गया। जो भीतर बैठा है — वही सच्चा चालक है। हमें बस सफर का आनंद लेना है।
"The Woman Who Wanted to Control Everything" Title: “Not everything is in our hands” Shweta always wanted everything to go as per her plan. She wanted her husband to act a certain way, her kids to obey, and her work to be perfect. But slowly, everything started slipping away Her husband grew distant, the kids became stubborn, and her work life became stressful. One day, during meditation, she heard a verse echo in her mind: "Like machines controlled by Maya, everyone is being moved by the Divine…" She suddenly realized — “I’m not in control. We are all riding on the wheel of life. And the one truly driving — is sitting within us.” Now, Shweta no longer tries to control everything. Instead, she surrenders — with trust. Her life is now calmer, more peaceful. The true driver is the one inside us. We just need to ride with faith.
"वो साधक जो आत्मनिर्भरता में खो गया था" शीर्षक: “मैं सब कुछ कर सकता हूँ” से “मैं कुछ भी नहीं कर रहा हूँ” तक स्वामी ध्रुवानंद को लगता था — “मैं ही साधना करता हूँ, मैं ही सबसे ज़्यादा जानता हूँ, और मैं ही सब संभालता हूँ।” वो अपने ऊपर बहुत भरोसा करते थे। उन्हें लगता था कि वो अकेले सब कुछ कर सकते हैं। लेकिन एक दिन, एक कठिन समय आ गया। हर चीज़ उनके हाथ से निकलने लगी। शरीर भी साथ नहीं दे रहा था, मन भी परेशान हो गया। तभी उन्हें गीता की यह बात याद आई: “ईश्वर सबके दिल में बैठा है, और माया से सबको घुमा रहा है।” उन्हें समझ में आया — “मैं कुछ नहीं कर रहा हूँ। मैं तो बस एक यंत्र (मशीन) हूँ। जो असली करने वाला है — वो परमात्मा है, जो मुझे चला रहा है।” अब वो हर काम करते हैं — लेकिन फल की चिंता और ‘मैं’ के अहंकार से दूर। उनका जीवन पहले से ज़्यादा शांत, सरल और गहरा हो गया। सच्चा कर्म वही करता है — जो जानता है कि असली करने वाला वो नहीं, ईश्वर है।
“The Seeker Who Got Lost in Self-Reliance” Title: “From ‘I can do everything’ to ‘I am doing nothing’” Swami Dhruvananda used to think — “I am the one doing everything — I meditate, I manage, I understand the most.” He had deep self-confidence, and believed he was in control of it all. But then, a tough time came. Everything started falling apart. His body became weak, his mind felt restless. in that moment, he remembered a verse from the Gita: “God lives in the heart of all, and moves them like machines through His Maya.” He realized — “I’m not the one doing. I am just an instrument. The real doer is the Divine within me.” Now, he still performs all duties — but without pride,without clinging to results. His life is now full of peace and true surrender. The one who truly acts, is the one who knows — he is not the doer. God is.
