व्यामिश्रेणेव वाक्येन बुद्धिं मोहयसीव मे। तदेकं वद निश्चित्य येन श्रेयोऽहमाप्नुयाम्॥
आपके मिश्रित वचनों से मेरी बुद्धि जैसे मोह में पड़ गई है। कृपया निश्चित रूप से एक ही मार्ग बताइए, जिससे मैं कल्याण (उद्धार) प्राप्त कर सकूं।
By your seemingly contradictory words, my understanding is confused. Please tell me clearly and decisively, what path will truly lead me to the highest good.
"वो छात्र जो सोचता था — पढ़ूं या कुछ कर दिखाऊं?" शीर्षक: “ज्ञान या कर्म?” राहुल IIT में पढ़ाई कर रहा था। लेकिन उसका मन पढ़ाई से ज़्यादा अपने स्टार्टअप में लगता था। वो सोचता था — “क्या मैं सिर्फ पढ़ाई करूँ या कुछ बड़ा कर दिखाऊँ?” मन में बहुत उलझन थी। वो ना पढ़ाई पर ध्यान दे पा रहा था, ना किसी काम में मन लग रहा था। एक दिन उसने अपने गुरु से बात की। गुरु ने उसे भगवद गीता की यह पंक्ति सुनाई: “व्यामिश्रेणेव वाक्येन... तदेकं वद...” (अर्थ: जब विचार उलझ जाएं, तो भगवान से स्पष्ट रास्ता माँगना ही पहला कदम है।) गुरु बोले: “जब मन भ्रमित हो जाए — तो पहले भीतर की आवाज़ सुनो, और भगवान से सीधा मार्ग माँगो। यही समाधान की शुरुआत है।” राहुल ने शांत होकर सोचा। फिर उसने तय किया — “मैं अब कर्म करूंगा। मेरे अनुभव ही मेरा सच्चा ज्ञान बनेंगे।” अब वह पढ़ाई भी करता है और अपने स्टार्टअप पर भी काम करता है — बिना उलझन, पूरे विश्वास के साथ। जब दो रास्ते दिखें — मन की नहीं, आत्मा की सुनो।
“The Student Who Was Torn Between Studying and Doing Something Big” Title: “Knowledge or Action?” Rahul was studying at IIT. But he deeply wanted to start a startup. He kept thinking — “Should I just focus on studies or try to build something of my own?” He was confused and sleepless. Nothing felt clear. One day, he went to his mentor. The mentor quoted a verse from the Gita: “vyāmishreṇeva vākyena... tad ekaṁ vada…” (Meaning: “When confused by mixed thoughts — ask for a clear path. That is the first solution.”) The mentor said: “When the mind is confused — listen to your inner self, and pray for clarity from the Divine.” Rahul sat quietly and reflected. Then he decided — “I will act. What I learn from action will become my real knowledge.” Now, he studies and also works on his startup — with peace, not pressure. When two paths appear — don’t just listen to the mind, listen to the soul.
"वो साधक जो सिर्फ पढ़ता था — पर चलता नहीं था" शीर्षक: “पढ़ा बहुत, चला नहीं” विवेक एक साधक था। उसने गीता, वेद, उपनिषद — सब पढ़ रखे थे। हर बात उसे याद थी, हर श्लोक उसे आता था। लेकिन असली जीवन में जब कोई फैसला लेना होता — तो वो डर जाता था। कभी कुछ करता ही नहीं था। एक दिन उसके गुरु ने पूछा: “इतना सब पढ़ा है — तो कोई कर्म (action) क्यों नहीं करते?” विवेक बोला: “मुझे समझ नहीं आता — क्या सही है, क्या नहीं।” गुरु ने मुस्कुरा कर कहा — और गीता का श्लोक सुनाया: “सिर्फ ज्ञान काफी नहीं है सच्चा रास्ता वो है, जो आत्मा के लिए अच्छा हो और जिससे किसी का भला हो।” विवेक की आँखें खुल गईं अब उसने तय किया: “मैं अब सिर्फ पढ़ूंगा नहीं — जो सही लगे, उस पर चलूंगा भी।” ज्ञान अधूरा है — अगर वो जीवन में उतर न पाए। पढ़ो कम, चलो ज़्यादा।
"The Seeker Who Only Read — But Never Acted" Title: “Read a lot, but never walked” Vivek was a spiritual seeker. He had read the Gita, Vedas, and many scriptures. He knew all the verses and theories. But in real life, when it came to taking decisions, he would freeze. He never took action. One day, his guru asked: “If you’ve read so much — why don’t you act?” Vivek replied: “I don’t know what’s right or wrong.” The guru smiled and said: “Just reading is not enough — Choose the path that brings good to your soul and to others.” That day, Vivek understood. He decided: “I won’t just read anymore I will walk the right path too.” Knowledge is incomplete if it doesn’t turn into action. Read less, live more.
"वो महिला जो धर्म और काम के बीच उलझ गई थी" शीर्षक: “क्या भगवान चाहते हैं कि मैं घर छोड़ दूं?” शालिनी एक गृहिणी थी। वो भगवान से बहुत प्रेम करती थी और भक्ति करना चाहती थी। लेकिन मन में सवाल था — “क्या मुझे सब कुछ छोड़कर आश्रम या जंगल में चले जाना चाहिए?” “क्या यही सच्चा धर्म है?” वो रोज़ गीता पढ़ती थी। एक दिन उसकी नज़र एक पंक्ति पर पड़ी: “तदेकं वद निश्चित्य…” (अर्थ: “हे भगवान, मुझे एक स्पष्ट रास्ता बताओ।”) उसने आंखें बंद कीं और दिल से कहा — “हे भगवान! मुझे बताओ कि सही क्या है?” धीरे-धीरे उसके मन में एक शांति आई। उसे अंदर से समझ आने लगा — “मुझे कहीं जाने की ज़रूरत नहीं है। मेरा घर, मेरा परिवार — यही मेरी साधना है। मेरे कर्म का स्थान ही मेरा धर्म है।” अब शालिनी रोज़ वही काम करती है — लेकिन अब वो उसे सेवा और भक्ति मानती है। जब हम दिल से भगवान से रास्ता पूछते हैं — जवाब बाहर नहीं, भीतर से आता है।
"The Woman Who Was Confused Between Duty and Devotion" Title: “Does God want me to leave everything?” Shalini was a housewife. She loved God deeply and wanted to grow spiritually. But she often thought — “Should I leave my home and become a monk?” “Is that what God really wants from me?” She read the Gita daily. One day, her eyes stopped on a line: “tad ekaṁ vada niścitya…” (Meaning: “O Lord, please show me one clear path.”) She closed her eyes and prayed from the heart — “Dear God, please guide me. What is the right path for me?” Slowly, a calm feeling came from within. She realized — “I don’t need to leave anything. My home, my family — this is my place of service. This is where I can practice devotion.” Now, she does her daily duties but with love, care, and a feeling of worship. True clarity doesn’t come from outside — it comes from within, when we ask sincerely.