तत्र सत्त्वं निर्मलत्वात्प्रकाशकमनामयम्। सुखसङ्गेन बध्नात्ज्ञानसङ्गेन चानघ॥
सत्त्वगुण अपने निर्मल स्वभाव के कारण प्रकाश और निर्दोषता को जन्म देता है।
Sattva, being pure, is luminous and free from disease. Yet it also binds the soul through attachment to happiness and knowledge, O sinless one.
"वह साधक जो “बहुत ज्ञानी” बन गया था" शीर्षक: “जब अच्छा भी बाँधने लगे” राघव रोज़ ध्यान करता था। हर दिन भगवद गीता पढ़ता, सेवा करता, लोगों को अच्छे विचार बताता। धीरे-धीरे उसे लगने लगा — “मैं सबसे ज़्यादा जानता हूँ।” “मैं दूसरों से ऊँचा हूँ।” अब वो शांत दिखता तो था, लेकिन अंदर से घमंड से भरा था। एक दिन एक गुरुजी ने मुस्कराकर कहा — “बेटा, बहुत ज़्यादा अच्छा बनना भी एक बंधन होता है। “सतोगुण (ज्ञान और शांति) भी अगर अहंकार लाए — तो वो रुकावट बन जाता है।” राघव चुप हो गया। उसे समझ आ गया असली ज्ञान वो है जिसमें “मैं” नहीं होता। अब वह ध्यान करता है, पढ़ता है — पर सबसे पहले विनम्र बनकर। ज्ञान तब तक उपयोगी है जब तक वह नम्रता लाता है। “मैं जानता हूँ” — यही सबसे बड़ा अज्ञान बन सकता है।
"The Sadhak Who Became “Very Knowledgeable” Title: “When Even Goodness Binds” Raghav used to meditate daily. He used to read Bhagavad Gita every day, serve others, and share good thoughts with others. Gradually he started to feel – “I know the most.“I am superior to others.” Now he looked calm, but was full of pride inside. One day a Guruji smiled and said – “Son, being too good is also a bondage.” “Even if Satva Guna (knowledge and peace) brings ego – then it becomes an obstacle.” Raghav became quiet. He understood –Real knowledge is that which does not have “I”. Now he meditates, studies – But first of all with humility. Knowledge is useful as long as it brings humility. “I know” – this can be the biggest ignorance.
"वह महिला जो बहुत अच्छी बनना चाहती थी" शीर्षक: “अच्छा बनो — पर बंधो मत” संध्या एक बहुत ही शांत और मदद करने वाली महिला थी। वो सबका ध्यान रखती, घर के काम करती, दूसरों की मदद भी करती। लेकिन… जब लोग उसे “धन्यवाद” नहीं कहते, या उसकी सराहना नहीं करते — तो वो अंदर से दुखी हो जाती वो सोचती — “मैं सबके लिए करती हूँ, पर कोई मुझे समझता ही नहीं।” एक दिन एक संत मिले। उन्होंने मुस्कराकर कहा: “बेटी, तुम अच्छा कर रही हो — लेकिन अगर तुम्हें बदले में कुछ चाहिए, तो तुम बंध रही हो सच्ची सेवा वो है जिसमें हम कुछ पाने की उम्मीद नहीं रखते।” संध्या को बात समझ आ गई। अब वो सेवा करती है — खुशी से, बिना उम्मीद के। अच्छा बनना ही काफी नहीं — अगर हम उसमें फँस जाएँ तो शांति नहीं मिलती। जिस दिन तुम सेवा को सौंप दोगे — उसी दिन मन भी हल्का हो जाएगा।
"The Woman Who Wanted To Be Really Good" Title: “Be good — but don’t get bound” Sandhya was a very calm and helpful woman. She would take care of everyone, do household chores, help others. But… When people didn’t say “thank you” to her, or appreciate her — she would feel sad inside. She would think — “I do everything for everyone, but no one understands me.” One day I met a saint. He smiled and said: “Daughter, you are doing good — but if you want something in return, then you are getting bound. True service is that in which we don’t expect anything.” Sandhya understood. Now she serves — happily, without any expectations. Being good is not enough — if we get trapped in it, then we don’t get peace. 👉 The day you surrender to service, your mind will become light that very day.
"वह साधु जिसने 'अच्छा' बनना भी छोड़ दिया" शीर्षक: “अच्छा होना ही सबकुछ नहीं” स्वामी योगेंद्र एक बहुत अच्छे साधु थे। हर दिन ध्यान करते, सेवा करते, और गीता पढ़ते थे। लोग कहते — “आप तो बहुत महान हैं!” और उन्हें भी लगता — “हाँ, मैं सही कर रहा हूँ।” लेकिन उनके मन में फिर भी एक खालीपन था सुकून था — पर पूरी आज़ादी नहीं। एक दिन उन्होंने गीता का श्लोक पढ़ा: “सत्त्व गुण भी सुख और ज्ञान में बाँधता है…” उनके मन में बिजली सी चमकी। उन्होंने सोचा: “मैं बुरा नहीं हूँ, पर शायद मैं ‘अच्छा’ बनने में ही अटक गया हूँ।” फिर उन्होंने एक नया रास्ता चुना — अब वे सेवा करते, ध्यान करते — पर बिना कोई इच्छा, बिना किसी पहचान के। अब उन्हें न तारीफ की जरूरत थी, न चुपचाप बैठने की। वो बस मुक्त थे। सिर्फ अच्छा बनना ही काफी नहीं — अगर उसमें ‘मैं’ जुड़ जाए, तो वो भी बंधन बन जाता है। मोक्ष तब आता है जब हम अच्छाई के मोह से भी ऊपर उठ जाते हैं।
"The Sadhu Who Stopped Being 'Good'" Title: “Being good is not everything” Swami Yogendra was a very good sadhu. Every day he meditated, served, and read the Gita. People would say, “You are great!” And he would also feel, “Yes, I am doing the right thing.”But there was still an emptiness in his mind. There was peace – but not complete freedom. One day he read a verse from the Gita: “The quality of goodness also binds us in happiness and knowledge…” A lightning flashed in his mind. He thought: “I am not bad, but perhaps I am stuck in being ‘good’.” Then he chose a new path – Now he would serve, meditate – but without any desire, without any recognition.Now he neither needed praise nor to sit quietly. He was simply free. Just being good is not enough - if 'I' gets attached to it, then that too becomes a bond. Salvation comes when we rise above the attachment to goodness.
