ईश्वरः सर्वभूतानां हृद्देशेऽर्जुन तिष्ठति। भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया॥
हे अर्जुन! ईश्वर सभी जीवों के हृदय में स्थित हैं, और माया से यंत्र पर चढ़े प्राणियों को घुमाते रहते हैं — जैसे मशीन पर बैठी आत्माएँ।
O Arjuna, the Supreme Lord dwells in the hearts of all beings, and by His divine illusion (maya), causes them to revolve like puppets mounted on a machine.
"वह ड्राइवर जिसे अदृश्य हाथों ने बचा लिया" शीर्षक: “मैं चला रहा था — पर बचाया किसी और ने” रामस्वरूप एक ट्रक ड्राइवर था। रोज़ अकेले लंबी सड़कों पर सफ़र करता था। एक रात बहुत थक गया — नींद आने लगी। अचानक उसकी आँख झपकी… और ट्रक घाट की तरफ़ मुड़ गया। लेकिन जैसे किसी ने उसके हाथ मोड़ दिए — ट्रक फिर से सीधा हो गया। वह बच गया। कुछ दिन बाद किसी ने उसे गीता का श्लोक सुनाया: "ईश्वर हर दिल में हैं… और सबको मशीन पर बिठाकर चला रहे हैं।" रामस्वरूप को समझ आया —“मैं तो सिर्फ़ पहिए पर हूँ — कभी-कभी भगवान खुद स्टेयरिंग थाम लेते हैं।” अब वो सफ़र में डरता नहीं —क्योंकि उसे पता है, कोई हमेशा साथ है। कभी-कभी हम सोचते हैं हम ही सब कर रहे हैं —पर असल में कोई ऊपर वाला हमें चला रहा होता है।
"The driver who was saved by invisible hands" Title: “I was driving – but someone else saved me” Ram Swaroop was a truck driver. He used to travel alone on long roads every day. One night he was very tired – he started feeling sleepy. Suddenly he blinked… and the truck turned towards the ghat. But as if someone had twisted his hands – the truck became straight again. He was saved. A few days later someone recited a verse from the Gita to him: “God is in every heart… and is driving everyone by making them sit on the machine.” Ram Swaroop understood –“I am just on the wheel –Sometimes God himself takes over the steering.” Now he is not afraid during the journey –Because he knows, someone is always with him. Sometimes we think that we are doing everything – but in reality someone above is driving us.
"वह लड़की जो सब कुछ छोड़ने वाली थी" शीर्षक: “अंदर किसी ने कहा — रुक जा” नेहा बहुत दुखी थी। उसे लग रहा था कि अब जीने का कोई मतलब नहीं है। उसने सोच लिया — अब सब खत्म कर देना है। वो अकेली छत पर गई। पर तभी… जैसे किसी ने अंदर से कहा — "रुक जा, मैं तेरे साथ हूँ।" उसने आँसू पोंछे… और नीचे उतर आई। उसी दिन एक संन्यासी मिलेउन्होंने गीता का एक श्लोक सुनाया: “ईश्वर हर दिल में बैठा है… और सबको चलाता है।” नेहा चुपचाप बोली: “तो जो मुझे रोका — वो मैं नहीं थी… वो भगवान थे।” उस दिन से उसने तय किया — अब वह हर दिन भगवान के साथ जिएगी, अकेली नहीं। कभी-कभी जो आवाज़ तुम्हारे अंदर से आती है — वो तुम्हारी नहीं होती… वो खुद ईश्वर की होती है।
"The girl who was about to give up everything" Title: “Someone inside said – Stop” Neha was very sad. She felt that there was no point in living anymore. She decided – now everything has to end. She went alone to the terrace. But then… as if someone said from inside – “Stop, I am with you.” She wiped her tears… and came down. That day she met a sanyasi. He recited a verse from the Gita:“God is sitting in every heart… and controls everyone.” Neha said quietly: “So the one who stopped me – it was not me… it was God.” From that day onwards she decided – Now she will live every day with God, not alone. Sometimes the voice that comes from inside you –It is not yours… it is God himself.
"वह कैदी जिसने भगवान को अंदर पाया" शीर्षक: “जेल के बाहर नहीं — असली जेल तो अंदर थी” विनोद बहुत बड़ा अपराधी था। उसे उम्रभर की सजा मिली — अब वह जेल में ही रहता था। हर दिन गुस्सा, पछतावा और उदासी से भरा रहता। एक दिन जेल में एक साधु आए। वो गीता पढ़ रहे थे। एक श्लोक आया —"भगवान सबके दिल में हैं — और माया से हम सब चलते हैं, जैसे एक मशीन।" विनोद एकदम रो पड़ा। उसने कहा:“अब समझा… मैं नहीं चला रहा था… मुझसे कुछ करवा रही थी माया।” उस दिन के बाद… विनोद ने भगवान से माफी मांगी। ध्यान शुरू किया, सेवा शुरू की। आज वह जेल में रहते हुए भी कैदियों को ध्यान, गीता और अच्छाई सिखाता है। बाहर की जेल से नहीं —जब मन की माया टूटे, तब असली आज़ादी मिलती है।
"The Prisoner Who Found God Within" Title: “Not outside the prison — the real prison was inside” Vinod was a big criminal. He was sentenced to life imprisonment — now he lived in prison. Every day he was filled with anger, regret and sadness. One day a monk came to the prison. He was reading the Gita. A verse came —“God is in everyone’s heart — and we all run by Maya, like a machine.” Vinod immediately started crying. He said: “Now I understand… I was not running it… Maya was making me do something.” After that day… Vinod apologized to God. He started meditating, started serving. Today, even while in prison, He teaches meditation, Gita and goodness to prisoners. Not from the outside prison —When the Maya of the mind breaks, then one gets real freedom.
