सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज। अहं त्वां सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः॥
सभी धर्मों (कर्तव्यों, मार्गों) को त्याग कर, केवल मेरी शरण में आ जा। मैं तुझे सभी पापों से मुक्त कर दूँगा — शोक मत कर।
Abandon all forms of religion (duties, paths) and just surrender unto Me alone. I will liberate you from all sins — do not grieve.
"वह लड़का जो बोझ से दबा हुआ था" अभिषेक के जीवन में सब कुछ उलझ गया था — न नौकरी बची, न रिश्ते ठीक थे, न आत्मविश्वास वो बहुत थक गया था। एक दिन रोते हुए बोला: “अब मुझसे कुछ नहीं होगा…” एक वृद्ध संत पास बैठे थे। वो मुस्कराए और बोले:“तो अब उससे (भगवान से) होने दे।” फिर उन्होंने गीता का श्लोक पढ़ा: “मामेकं शरणं व्रज” — “बस मेरी शरण में आ जा।” उस दिन से अभिषेक ने खुद को भगवान के हवाले कर दिया।धीरे-धीरे उसका दिल हल्का होने लगा। और एक दिन उसने कहा: “अब डर नहीं लगता — क्योंकि अब मैं अकेला नहीं हूँ।” संदेश: जब हम हार मानते हैं, तब भगवान संभालना शुरू करते हैं। जहाँ इंसान का प्रयास खत्म होता है — वहीं से ईश्वर की कृपा शुरू होती है।
"The Boy Who Was Crushed by Burden" Abhishek had lost a lot — his career, relationships, even self-confidence. He felt tired and broken.One day, in tears, he said: “I can't do this anymore…” An old saint nearby smiled and said: “Then let Him do it.” He softly recited the Gita verse: “Just surrender to Me alone.” That day, Abhishek stopped struggling and gave himself to God. Slowly, the weight inside him began to lift. One day, he said: “I'm no longer afraid — because now I’m not alone.” Message: When we give up control, God takes over with grace. Where our efforts end — God's help begins.
"वह साधक जो नियमों में उलझ गया था" दयानंद जी हर दिन पूजा करते, व्रत रखते, नियमों का पालन करते — लेकिन फिर भी मन बेचैन रहता था। वो सोचते — “मैं इतना सब कर रहा हूँ, फिर भी शांति क्यों नहीं मिलती?” एक दिन उन्होंने गीता में यह श्लोक पढ़ा: “सर्वधर्मान् परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज।” मतलब — “सब धर्मों को छोड़कर मेरी शरण में आ जा।” तब उन्हें समझ आया — “मैं नियम निभा रहा था, पर प्रभु को सौंप नहीं रहा था।” उस दिन से उन्होंने हर काम से ज़्यादा भगवान पर भरोसा करना शुरू किया। अब वो कहते हैं — “मैं कुछ नहीं करता — बस अब प्रभु करते हैं।” संदेश: भगवान को हमारे कर्म नहीं — हमारा सच्चा समर्पण पसंद है। जब हम दिल से कहते हैं, "अब तू कर," — तब ईश्वर सब ठीक करने लगते हैं।
"The Devotee Who Got Lost in Rules" Dayanand ji followed strict rules —daily fasts, prayers, rituals — yet he felt restless inside. One day he read this Gita verse: “Abandon all duties and surrender only to Me.” He realized: “I was doing actions — but not surrendering to God.” From that day, he chose the highest practice — complete surrender. Now he says, “I don’t act anymore — I just let God act through me.” Message: God doesn’t need our routines — He wants our heart. When you truly say, “Now You take over,” everything starts to change.
"वह महिला जो अपने अपराध बोध से नहीं निकल पा रही थी" कविता को हमेशा लगता था — “मैंने बहुत गलतियाँ की हैं, भगवान मुझे कैसे अपनाएंगे?” वो खुद को माफ़ नहीं कर पाती थी। एक दिन उसने गीता का यह श्लोक पढ़ा: “अहं त्वां सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि, मा शुचः।” मतलब — “मैं तुझे सभी पापों से मुक्त कर दूँगा, तू शोक मत कर।” उसने रोते हुए कहा —“अगर तू सच में ऐसा है प्रभु, तो मैं अब तेरे पास आ रही हूँ।” धीरे-धीरे उसका दिल हल्का होने लगा, जैसे भगवान ने उसका बोझ अपने सिर ले लिया हो। अब वह कहती है — “भगवान सज़ा देने नहीं — अपनाने आते हैं।” संदेश: हमारी सबसे बड़ी गलती भी भगवान की करुणा से छोटी होती है। बस एक बार कहो — “मैं आ गई प्रभु,” फिर भगवान कभी नहीं छोड़ते।
"The Woman Who Couldn’t Forgive Herself" Kavita always felt — “I’ve made too many mistakes. How can God accept me?” She couldn’t forgive herself. One day, she read this verse from the Gita: “I shall free you from all sins — do not worry.” With tears, she prayed: “If You are really like this, O Lord, then I am coming to You.” Slowly, peace began to fill her heart, as if she had found herself again. Now she says — “God doesn’t come to punish — He comes to embrace.” Message: Even our biggest sins are smaller than God’s compassion. Just say once, “I am coming to You,” and God never lets go.
